Родился в 1899 г. Место рождения: Германия, г. Бендорф.
Немец.
Получил среднее образование.
Был член КП Германии.Последний раз Иоган Карлович Шлефель был арестован 11 марта 1937 г.
Приговор вынесен Комиссией НКВД СССР и Прокурора СССР 17 мая 1938 г. Был расстрелян 28 мая 1938 г. на Бутовском полигоне НКВД под Москвой. Реабилитирован 31 мая 1988 г. за отсутствием состава преступления.