Родилась в 1905 г. Место рождения: Латвия, Курляндская губ., Гольмгофская вол., Фридрихштадтский уезд.
Латышка.
Получила среднее образование.
Род деятельности к моменту ареста - "завод им. КИМ: лаборант лаборатории". Была беспартийной.Последний раз Эмма Яковлевна Дзиндрис была арестована 16 февраля 1938 г.
Приговор вынесен Комиссией НКВД и Прокуратурой СССР 23 марта 1938 г. Была расстреляна 14 апреля 1938 г. на Бутовском полигоне НКВД под Москвой. Реабилитирована 15 февраля 1958 г. за отсутствием состава преступления.