Родился в 1877 г. Место рождения: Германия, Келецкая губ., г. Пинчево.
Немец.
Род деятельности к моменту ареста - "Обуховская ковровая фабрика: мастер жаккардовых станков".
Был беспартийным.
Последний раз Гершель Шмулевич Рындхорн был арестован 26 сентября 1937 г.
Приговор вынесен Комиссией НКВД и Прокуратурой СССР 1 ноября 1937 г. Был расстрелян 13 ноября 1937 г. на Бутовском полигоне НКВД под Москвой. Реабилитирован 6 августа 1959 г. за отсутствием состава преступления.