Родился в 1902 г. Место рождения: в г. Кенигсберге (Германия).
Еврей.
Получил высшее образование.
Род деятельности к моменту ареста - "инженер-архитектор экспериментального завода Союзхимпластмассы.". Был беспартийным.Последний раз Салли Германович Кольпеницкий был арестован 2 августа 1937 г.
Приговор вынесен Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 1 ноября 1937 г. Был расстрелян 3 ноября 1937 г. на Бутовском полигоне НКВД под Москвой. Реабилитирован 2 октября 1989 г. за отсутствием состава преступления.